Àü ¼¼°è¿¡ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®ÀÚ°¡Ä¡À¯¡¯ ¿Ç³Àº ±¹³»¿¡¼µµ °¢°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÇØ 24³â¸¸¿¡ ±¹³»¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³µÈ ¡®¼Ò¸¶Æ½½º¡¯°¡ ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¡®ÀÚ°¡Ä¡À¯¡¯ ¿±â°¡ ÀϽÃÀûÀÎ À¯ÇàÀÌ ¾Æ´ÔÀ» Áõ¸íÇß´Ù. µµ¼ÃâÆÇ Çູ¿¡³ÊÁö¿¡¼ Æì³½ ¡®¼Ò¸¶Áö¼ºÀ» ±ú¿ö¶ó¡¯´Â ¡®¼Ò¸¶Æ½½º ¿µ¿ªÀÇ ÃֽŠÀ̷С¯¿¡ ¸ñ¸»¶ú´ø µ¶Àڵ鿡°Ô ÇÑÃþ Áøº¸µÈ ¹æ¹ý·ÐÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
ÀúÀÚÀÎ Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç´Â ½É¸®Ä¡·á»çÀÌÀÚ ¿ä°¡ ¸¶½ºÅÍÀ̸ç Á¸ ·¹³í ÀÛ°î ´ëȸ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°î°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×³à°¡ ÀüÇÏ´Â ¡®¼Ò¸¶ÇнÀ¡¯Àº ¼Ò¸¶Áö¼ºÀ» üȽÃÅ°´Â ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¸¶¸í»ó ±â¹ýµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. È£Èí¹ý, °¨Áö ±â¹ý, ¿òÁ÷ÀÓ Á¶Àý ±×¸®°í ÅÍÄ¡¿öÅ©·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ´©±¸³ª ÀÌ ¼ö·ÃÀ» ÅëÇØ ½ÅüÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´É º¯È¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼Ò¸¶¸í»ó ±â¹ýÀº ¡®±ú¾îÀÖÀ½¡¯À» üȽÃų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¾î Á¤½Å¼¼°è¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ Å« µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ô´Â ÀÚÄ© ¾î·Á¿î °³³äÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ 1Àå ¡®³× ¾È¿¡ Àáµç ¼Ò¸¶Áö¼ºÀ» ±ú¿ö¶ó¡¯ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ īÆÄ·Î ¹Ú»çÀÇ ÀÜÀÜÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ±× ¿ï¸²À» µû¶ó ÇÑ Àå ÇÑ Àå Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ±íÀÌ ºüÁ®µå´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¸¶ÇнÀ¡¯ ¡®½ÉÈ ¼ö·Ã¡¯¿¡ »ó¼¼È÷ ¼Ò°³µÈ »çÁø ÀÚ·á¿Í Àü¹®ÀûÀÎ Çؼ³Àº µ¶ÀÚ°¡ ¼Ò¸¶Áö¼ºÀ» üÈÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¸¸Á·°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù.
ÅëÁõ°ú ½ºÆ®·¹½º, ³ëÈ¿Í Æ®¶ó¿ì¸¶. Æò¿ÂÇÑ ÀÏ»óÀ» ºÒÇàÀ¸·Î À̲ô´Â ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¿¼è°¡ ³» ¾È¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é Àڱ⿡°Ô ÀϾ´Â ¸ðµç ÀϵéÀº ¡®¼±¹°¡¯ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõ°ú ÁÂÀýÀ» °ÞÀ¸¸é¼µµ ³»¸éÀ¸·Î ŽÇèÀ» ¶°³ª ¼Ò¸¶ÇнÀÀ̶ó´Â ¼±¹°À» ¹ß°ßÇÑ ¸®»ç Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»çÀÇ À̾߱⸦ ¿¸° ¸¶À½À¸·Î µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ±×³à°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡®Æ÷¿ë¡¯ÀÇ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â °ð ¿ì¸®°¡ ±×Åä·Ï ¹Ù¶ó´Â ÇູÇÑ »î°ú ¿î¸íÀûÀÎ ¡®Æ÷¿Ë¡¯ÀÌ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡à ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸®»ç Ä«ÆÄ·Î Risa F. Kaparo, PhD
¼Ò¸¶ÇнÀSomatic Learning¢ç â½ÃÀÚ
¼Ò¸¶ ½É¸®Ä¡·á»çSomatic Psychotherapist
Á¸ ·¹³í ÀÛ°î ´ëȸ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
½ÃÀÎ & ´í¼
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÅëÇÕÇй® ¿¬±¸¼ÒCalifornia Institute of Integral Studies °âÀÓ±³¿øAdjunt Faculty
MIT, Á¸ F. Äɳ׵ð ´ëÇÐ, Áß±¹ ´Ù·Ë ÀÇ°ú´ëÇÐ µî¿¡¼ ¼Ò¸¶ÇнÀSomatic Learning °ÀÇ
¹Ùµð¿öÅ©, ¼Ò¸¶Æ½½º, ½É¸®¿ä¹ý µî ´Ù¾çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀüÀÎÅëÇÕÇùȸAIWPÀÇ ºÐ°ú ¿¬±¸¼Ò INQUARY ¿î¿µ
- Àú¼ú
¡®The Embrace¡¯
½Ã/ÀÛ»çÁý ¡®Awaken¡¯ ¡®Grateful¡¯
- °ü·Ã À¥»çÀÌÆ®
¼Ò¸¶ÇнÀ °ø½Ä »çÀÌÆ®(
www.awakeningsomaticintelligence.com)
¸®»ç Ä«ÆÄ·ÎÀÇ ½Ã/À½¾Ç »çÀÌÆ®(
www.portalarts.com)
¸®»ç Ä«ÆÄ·Î ÆäÀ̽ººÏ(
www.facebook.com/risa.kaparo)
¡à ¿Å±äÀÌ ÃÖ±¤¼®
¿Å±äÀÌ ÃÖ±¤¼®Àº ÇöÀç ¹Ùµð¿öÅ©BODYWORK ºÐ¾ß¿¡¼ °ÀÇ/·¹½¼/¹ø¿ª/Àú¼ú È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ùµð¿öÅ©´Â ƯÁ¤ÇÑ µµ±¸ÀÇ ÀÌ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í, ¼÷·ÃµÈ Àü¹®°¡ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇÑ ½Åü±³Á¤, ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¿Í »ó»ó·ÂÀ» È°¿ëÇÑ Àھƻóself-image, soma °³¼±, ±×¸®°í È£Èí¸í»ó°ú ÀÎÁö¿îµ¿À¸·Î ¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼¿Í ÀÚÀ¯·Î¿î ¸öÀ» ¸¸µé¾îÁÖ´Â ´ëüÀÇÇÐÀÇ Áß¿äÇÑ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ±×´Â ¹Ùµð¿öÅ© ºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¢±Ù¹ýµéÀ» ÅëÇØ ÀÎüÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´ÉÀ» ¿¬±¸Çϸç, ¼Ò¸¶Æ½½ºSOMATICS ºÐ¾ßÀÇ ÀÎÁö¿îµ¿À» ±¹³»¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼®¹®È£Èí ¼ö·ÃÀ» Çϸç È£Èí¸í»óBreathing MeditationÀ» ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¬¼¼´ë ÀçÈ°ÇÐ
¼¿ïµðÁöÅдëÇÐ Áß±¹ÇÐ/°æ¿µÇÐ
Çѱ¹¹Ùµð¿öÅ©¼Ò¸¶Æ½½ºÇùȸ ȸÀå
KS¹Ùµð¿öÅ©¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå
¼Ò¸¶±³À°°¡
¼®¹®È£Èí Áö·Î»ç
- À̸ÞÀÏ(
claozi13@naver.com), ³×À̹ö ºí·Î±×(
http://blog.naver.com/claozi13), Ä«Æä(
http://cafe.naver.com/bodywork)
- ¿ªÀú
¡®¼Ò¸¶Æ½½º: ³ëȽð踦 µÇµ¹¸®´Â ÀÚ¼¼Çõ¸í¡¯
¡à ¸ñÂ÷
¸ñÂ÷
°¨»çÀÇ ±Û ¡¤ 10
Ãßõ»ç 1 ¡¤ 20
Ãßõ»ç 2 ¡¤ 22
¿ªÀÚ ¼¹® ¡¤ 25
¼·Ð. ÇÏ¿ÍÀÌ ¼¶ ¼±Á¶µéÀÇ ÁöÇý ¡¤ 29
PART I ³× ¾È¿¡ Àáµç ¼Ò¸¶Áö¼ºÀ» ±ú¿ö¶ó
CHAPTER 1 ¿©¸íÀÌ ¹à¾Æ¿À´Ù ¡¤ 41
³ªÀÇ Ä¡À¯ ¿©Á¤: °íÅëÀ» ³Ñ¾î ÀÚÀ¯¿Í »ý¸í·ÂÀ¸·Î ¡¤ 44
´«À» °¨°í ±æÀ» ã´Ù ¡¤ 46
ÇöÁ¸ÀÌ ÁÖ´Â Ä¡À¯·Â ¡¤ 49
CHAPTER 2 ¼Ò¸¶ÇнÀÀÇ ¿ø¸® ¡¤ 55
½Å°æ°¡¼Ò¼º ¡¤ 58
±ú¾îÀÖÀ½À» üȽÃÄÑ¶ó ¡¤ 59
üȰ¡ ÁÖ´Â ¼±¹° ¡¤ 61
°íÀ¯¼ö¿ë°¨°¢ ¡¤ 64
»õ·Î¿î »ý¹°ÇÐ ¡¤ 66
ÇöÁ¸: ¹«ÇÑÀÚ¸¦ üȽÃÄÑ¶ó ¡¤ 69
Â÷º°È ¡¤ 73
°íÀ¯¼ö¿ë°¨°¢ÀÇ ºû ¡¤ 73
CHAPTER 3 ±ú¾îÀÖÀ½ÀÇ Ã¼È·Î »ý±â´Â ÁöÇý ¡¤ 79
ÇнÀ°ú ½À°üÈ »çÀÌŬ ¡¤ 81
ÀÚ±ââÁ¶ ¡¤ 82
»ý¸í°ú Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °üÁ¡ ¡¤ 84
¼Ò¸¶ÇнÀÀÇ Àû¿ë ¡¤ 89
¼Ò¸¶¸í»ó ¡¤ 92
Á߷°ú ³ëÈÀÇ °ü°è¸¦ º¯È½ÃÄÑ¶ó ¡¤ 94
Á߷°ú Ä£±¸°¡ µÇ¾î¶ó ¡¤ 94
CHAPTER 4 Æ÷¿ë ¡¤ 99
¶ó±×³Ú°ú °Å¿þÀÎ À̾߱⠡¤ 101
ÀÚÁÖ±Ç ¡¤ 110
CHAPTER 5 ÃÊ´ë ¡¤ 119
¹øµ¥±âó·³ ¼ö·ÃÇÏ¶ó ¡¤ 120
¾Ö½á¼ ¼ö·ÃÇÏÁö ¸»¶ó ¡¤ 121
»ç¶ûÀ¸·Î ¹®À» ¿©´Â ¼ö·Ã ¡¤ 122
¹ß°ß, »ó½Ç, ±×¸®°í Àç¹ß°ß ¡¤ 124
°Ç°ÇÑ ¿µÇâ·Â »ýÅ°踦 ±¸ÃàÇÏ¶ó ¡¤ 125
Â÷º°È ¡¤ 128
¼ö·ÃÀÌ Àß µÇ°í ÀÖÀ½À» Æò°¡ÇÏ´Â ¹ý ¡¤ 129
»óó Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ¡¤ 135
¼Ò¸¶Áö¼º°ú Ä¡À¯ ¡¤ 139
ÇѼø°£¿¡ ¡¤ 141
PART 2 ±×´ëÀÇ ½Åü¿Í »îÀ» À籸Á¶È ½ÃÄѶó
CHAPTER 6 È£Èí ¹°°á À§¿¡¼ Á߷¼ÇÎ ¡¤ 147
È£Èí°ú Ãâ»ê ¡¤ 149
»ý¸íÀÇ ¹°°á ¡¤ 151
- Ⱦ°Ý¸·ÀÇ À§Ä¡
- ½ÉÈ£Èí¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ
º¹¸·À» È°¼ºÈ½ÃÄÑ ÀåºÎ¿Í »À ¶ç¿ì±â ¡¤ 153
¸²ÇÁ °¨Áö ¡¤ 156
Ⱦ°Ý¸· Â÷º°È ¡¤ 157
Á߷¼Çΰú ôÃß½ÅÀå ¼ö·Ã ¡¤ 158
- õ°ñ ´é³»¸®±â
- µÎ°³°ñ ±âÀúºÎ¿Í ¹ß¹Ù´Ú ´é³»¸®±â
- ³¯¼û: »À ¶ç¿ì±â
- µé¼û: ¿¬¸ø ±í°Ô Çϱâ
Ⱦ°Ý¸· Â÷º°È¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â È÷½ÌÈ£Èí ¡¤ 161
È¿°ú ¡¤ 162
CHAPTER 7 ÀáÀÚ¸® ¼ö·Ã ¡¤ 167
³»Àû ÀÚ¿ø ºÐ¹è: ¿¡³ÊÁö ÀçºÐ¹è ¡¤ 169
ÀáÀÚ¸® ¼ö·Ã: 5~20ºÐ ¡¤ 169
- Áß·Â-±â¹Ý ½ºÄµ
- °í¼Ó ôÃß ÀÌ¿Ï
- °øÀ» °¡Áö°í ÇÏ´Â Çü»ó-À̵¿ ¼ö·Ã
ÀϾ±â Àü ¾Æħ ¼ö·Ã ¡¤ 186
- ÀáÀÚ¸® ¼Ò¸¶¸í»ó: ¸í·áÇÑ ÀǽÄÀ¸·Î ±ú¾î³ª±â
- ħ´ë¿¡¼ ³ª¿À±â
È¿°ú ¡¤ 189
CHAPTER 8 ¾Æħ ¼ö·Ã ¡¤ 197
¾Æħ ¼ö·Ã Áغñ ¡¤ 197
¾Æħ ¼ö·Ã: 20~40ºÐ ¡¤ 198
- ¿¬¼Ó ½ÅÀå
- ¾É¾Æ¼ »óü ±ÁÈ÷±â
- ¾É¾Æ¼ ÇÏ´Â ¸í»ó
- Æĵ¿ ´À³¢±â
- ¾ÆÀÌ ÀÚ¼¼
- °ñ¹Ý¿¡ ÀÖ´Â ÀåºÎ °¨Áö
- LUV ½ÃÄö½º
ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ÀÀ¿ë ¡¤ 224
- Ä©¼ÖÁú Çϱâ
- °Å¿ï º¸±â
- °ý¾à±Ù ÀÌ¿ÏÇϱâ
- ÀüÈ ¹Þ±â
- ¾ÆÀÌ µé±â
- ¿îÀüÇϱâ
PART 3 ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¸¶ÇнÀ
CHAPTER 9 ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ¼ö·Ã: ¹Ù·Î ¼±â ¡¤ 235
Á߷°úÀÇ °ü°è¸¦ º¯Çü½ÃÄÑ¶ó ¡¤ 238
Áß·Â-±â¹Ý ½ºÄµ: ¹Ù·Î ¼± ÀÚ¼¼ ¡¤ 240
Á߸³ ÀÚ¼¼ ã±â: ¹Ù·Î ¼± ÀÚ¼¼ ¡¤ 242
- Ç¥ÁØÀûÀÎ ¹«°Ô-À̵¿
- ¼Ò¸¶ÇнÀ ¹«°Ô-À̵¿
¼± ÀÚ¼¼¿¡¼ ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱⠡¤ 246
- ´«À¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
- ¹è²ÅÀ¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
- ½ÉÀåÀ¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
ÀÚ¿¬È£Èí ȸº¹Çϱâ: ¹Ù·Î ¼± ÀÚ¼¼ ¡¤ 247
°í¼Ó ôÃß ÀÌ¿Ï: ¹Ù·Î ¼± ÀÚ¼¼ ¡¤ 249
½ÉÀå ¿±â ¡¤ 253
ôÃß½ÅÀå: ¹«¸À» Æì°í ¼± ÀÚ¼¼ ¡¤ 254
¼¼ ¾ÕÀ¸·Î ¼÷À̱⠡¤ 255
CHAPTER 10 ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ¼ö·Ã: °È±â ¡¤ 265
½½·Î-¸ð¼ÇÀ¸·Î °È±â ¡¤ 267
ÆÈ ¼ö·¹¹ÙÄû·Î °È±â ¡¤ 269
ÀÚ¿¬½º·´°Ô °È±â ¡¤ 272
¿À¸£¸·±æ °È±â ¡¤ 272
³»¸®¸·±æ °È±â ¡¤ 273
°ü³ä¿îµ¿¼º ¿òÁ÷ÀÓ ¡¤ 273
´Þ¸®±â ¡¤ 274
CHAPTER 11 ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ¼ö·Ã: ¾É±â ¡¤ 281
ÀÇÀÚ¿¡ ¾É±â ¡¤ 282
- Áß·Â-±â¹Ý ½ºÄµ: ¾ÉÀº ÀÚ¼¼
- ´Ù¸® ±³Â÷Çؼ ¾É±â
Á߸³ ÀÚ¼¼ ã±â: ¾ÉÀº ÀÚ¼¼ ¡¤ 286
¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â: ¾ÉÀº ÀÚ¼¼ ¡¤ 288
- ´«À¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
- ¹è²ÅÀ¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
- ½ÉÀåÀ¸·Î ¼öÆò¼± ºÒ·¯µéÀ̱â
ôÃß½ÅÀå: ¾ÉÀº ÀÚ¼¼ ¡¤ 290
¾É¾Æ¼ ¾ÕÀ¸·Î ¼÷À̱⠡¤ 292
°í¼Ó ôÃß ÀÌ¿Ï: ¾ÉÀº ÀÚ¼¼ ¡¤ 295
ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö ¸í»ó ¡¤ 300
ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ¼ö·Ã ÅëÇÕÇϱ⠡¤ 301
- ½Ä»ç
- ±Û¾²±â
- ÄÄÇ»ÅÍ Çϱâ/Å°º¸µå ¿¬ÁÖ
- ¿îÀüÇϱâ
CHAPTER 12 ÀÚ¼¼ º¯È/Æз¯´ÙÀÓ º¯È ¡¤ 311
³ª¼±Çü ¼ö·Ã: ´©¿î ÀÚ¼¼¿¡¼ ¾É´Â ÀÚ¼¼·Î ¡¤ 311
³ª¼±Çü ¼ö·Ã: ¾É´Â ÀÚ¼¼¿¡¼ ´©¿î ÀÚ¼¼·Î ¡¤ 313
Àü°¥ ²¿¸® ¼ö·Ã ¡¤ 314
¹Ý-³ª¼±Çü ÀϾ±â¿Í À§·Î ½ñ¾Æ ÀϾ±â ¡¤ 316
¼± ÀÚ¼¼¿¡¼ ¶¥À¸·Î ½ñ±â ¡¤ 318
³ª¼±Çü ¼ö·Ã: ¼± ÀÚ¼¼¿¡¼ Áö¸éÀ¸·Î À̵¿ ¡¤ 319
¼± ÀÚ¼¼¿¡¼ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É±â ¡¤ 320
ÀÇÀÚ¿¡ ¾É´Â ÀÚ¼¼¿¡¼ ÀϾ⠡¤ 320
PART 4 ½ÉÈ ¼ö·Ã
CHAPTER 13 ±íÀº ´ëȸ¦ ³ª´²¶ó ¡¤ 329
Á¢ÃËÀ» ÅëÇÑ ÀÚ±âÃËÁø ¡¤ 329
´Ù¸¥ °¨°¢ ÅëÇÕÇϱ⠡¤ 331
- ´©¿î ÀÚ¼¼¿¡¼ ÀÚ±âÃËÁø
- °ñ¹Ý ¹Ø¿¡ ºí·Ï ³Ö°í ÀÚ±âÃËÁø
¸²ÇÁ¿Í À¯¼± Á¶Á÷ Á¤ÈÇϱ⠡¤ 339
- ´©¿î ÀÚ¼¼·Î µÇµ¹¾Æ°¡±â
- ÇϺ¹ºÎ Æ÷¿ëÇϱâ
ÃËÁø ½ÅÀå ¡¤ 346
´Ù¸¥ »ç¶÷ ÃËÁøÇϱ⠡¤ 348
- ¾É°í ¼± ÀÚ¼¼¿¡¼ ÆÄÆ®³Ê ÃËÁø
- Æ÷¿ëÀ» ÅëÇÑ Æ®¶ó¿ì¸¶ Ä¡À¯¿Í °¨Á¤ ÅëÇÕ
¿ä¾à ¡¤ 353
¿ªÀÚ Èı⠡¤ 355
Âü°í¹®Çå ¡¤ 358
¡à Ãßõ»ç
̵̧ȍ 1
¸¯ ÇÚ½¼Rick Hanson ¹Ú»ç(¡®º×´Ù ºê·¹ÀÎBuddha¡¯s Brain¡¯ÀÇ ÀúÀÚ)
¼¾ç ¹®È¿¡´Â ¸öÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µÎ °¡Áö ´ëºñµÇ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ù°´Â ¸öÀ» Áñ°Å¿òÀÇ ¿øõÀ¸·Î º¸°í À̸¦ ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, µÑ°´Â ¡®°í±ÍÇÑ¡¯ ¸¶À½°ú ±¸º°µÇ´Â ¡®ÁË¡¯ÀÇ ±Ù¿øÀ¸·Î ¸öÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ¼ö½Ê ³â°£ ÀÏ¹Ý Çй®, ½É¸®ÇÐ, ±×¸®°í ¿µÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡¼ ÀÌ µÎ °¡Áö Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» Á» ´õ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇغ¸·Á´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î öÇÐÀÚµé°ú ½Å°æ°úÇÐÀÚµéÀº ¸ðµÎ µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ ¡®½É½ÅÀÌ¿ø·Ð¡¯À» ³Ñ¾î¼¹°í, ½É¸®Çп¡¼µµ Ã¼ÈµÈ ÀÎÁöembodied cognition¶ó´Â ¿µ¿ªÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¹Àº Ä¡·á»çµéÀÌ Æ®¶ó¿ì¸¶ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °·ÂÇÑ ¡®¸ö/¸¶À½¡¯ Ä¡·á¹ýµéÀ» °³¹ßÇÏ¿´´Ù.
Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»çÀÇ Ã¥Àº ³ú°úÇÐÀÇ ÃÖ±Ù ¼º°ú¿Í ÁöÇý ÀüÅë ¸ðµÎ¸¦ À¶ÇÕÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÓ»ó ½É¸®Ä¡·á»çÀÎ ±×³à´Â º¹ÀâÇÑ °³³äµé¿¡ Áú¼¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, À̵éÀ» ´Ü¼øÇϸ鼵µ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼ö·Ã¹ýÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àд »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ½Åü¸¦ Á¶±Ý ´õ Çö¸íÇÏ°Ô È°¿ëÇØ ´õ ¸ÚÁö°í ³ªÀº »îÀ» »ì¾Æ°¡´Âµ¥ Å« µµ¿òÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¡®Àç´É ÀÖ´Ù¡¯´Â ¸»À» ½±°Ô »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×³à´Â Á¤¸» ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í À̸¦ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÀÖ¾î ¡®Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Ù¡¯.
Áö³ 10¿© ³â µ¿¾È ¡°¸¶À½ÀÌ ³ú ±¸Á¶¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ¾öû³ ºÐ·®ÀÇ ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ÀÌ Ã¥ ¾È¿¡¼ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¬±¸µé¿¡ ÀÇÇϸé ÁýÁß°ú ¸í»óÀÌ »ç°í¿Í °¨Á¤À» ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â ¿µ¿ªÀÎ ´ë³ú ÀüÃø ´ë»óȸanterior cingulate cortex, ±×¸®°í ÀÚ±â-ÀÎÁö¿Í ¿¬¹ÎÀÇ °¨Á¤À» Á¶ÀýÇÏ´Â ¼¶¿±insula¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¹é¸¸ °³ÀÇ ½Å°æ ½Ã³À½º¸¦ Áõ°¡½ÃŲ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ ¿µ¿ªÀº ´ë³úÇÇÁúÀ» ¡®µÎ²®°Ô¡¯ Çϴµ¥ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÏ´Â ºÎÀ§ÀÌ´Ù. Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¼Ò¸¶¸í»ó ¼ö·ÃÀ» ÅëÇØ ÀڽŰú ŸÀο¡ ´ëÇÑ Ä£¹Ð°¨ÀÌ »ý±â°Ô µÇ¸é, »ç¶û°ú À¯´ë°¨À» ³ô¿©ÁÖ´Â ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÌÀÚ È£¸£¸óÀÎ ¿Á½ÃÅä½ÅÀÇ È帧ÀÌ Áõ°¡µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç´Â ½Åü°¡ Áö´Ñ ÀÚ¿¬ Ä¡À¯·Â¿¡ ´ëÇØ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϸç À§´ëÇÑ Ä¡·á»ç°¡ µÇ´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÈùÆ®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÅëÁõÀ» Ä¡À¯ÇÏ°í ±ú¾îÀÖÀ½À» üȽÃÅ°´Â »ó¼¼ÇÑ ¾È³»¼ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ» ÅëÇØ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Å« µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °·ÂÇÏ°Ô ÃßõÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
̵̧ȍ 2
Á¦ÀÓ½º ¿À½´¸¸James L. Oschman ¹Ú»ç(¡®¿¡³ÊÁöÀÇÇÐEnergy Medicine¡¯ÀÇ ÀúÀÚ)
¿òÁ÷ÀÓ°ú ¿¹¼úÀº ¼·Î ¿µ°¨À» ÁØ´Ù.
¿òÁ÷ÀÓ°ú ¿¹¼úÀÌ Ã¢Á¶ÀûÀ¸·Î Çϳª µÇ´Â °úÁ¤ÀÌ ¹Ù·Î »îÀÌ´Ù. (¹Ù¹Ù¶ó ¹Îµ¨Barbara Mindell)
¾î·ÈÀ» ¶§ ³ª´Â ¾Æ¹«µµ °¡º¸Áö ¾ÊÀº °÷À» ŽÇèÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿±¤Çß´Ù. ³»°¡ óÀ½À¸·Î µµ¼°ü¿¡ °£ ³¯ Àª¸®¾Ï ºñºêWilliam Beebe°¡ ¾´ ¡®½ÉÇØ·Î ¹Ý ¸¶ÀÏHalf Mile Down¡¯À̶õ Ã¥À» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÑ ¹øµµ º»ÀûÀÌ ¾ø°í »ó»ó ¼Ó¿¡¼³ª Á¸ÀçÇÏ´ø ½ÉÇØÀÇ ¹ß±¤ »ý¹°¿¡ ´ëÇØ ¹¦»çÇØ ³õÀº ´ë¸ñÀº ³ª¸¦ ¿ÂÅë ¸Å·á½ÃÄ×´Ù. ³ª´Â ¸¶Ä¡ ±×¿Í ÇÔ²² ½ÉÇØ Àá¼ö±¸¸¦ ¾²°í ±í°í ¾îµÎ¿î ¹Ù´Ù ¼Ó¿¡¼ ¼½ÄÇÏ¸ç ºûÀ» ³»´Â ½Åºñ·Î¿î ¹Ù´Ù »ý¹°µéÀ» ŽÇèÇÏ°í, ±×°¡ ´À³¤ °æÀ̷οò°ú ³î¶ó¿òÀ» ÇÔ²² ´À³¢´Â °Í¸¸ °°¾Ò´Ù.
µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ÁøÁ¤À¸·Î ±íÀÌ Àִ ŽÇè°¡µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é, ³ª´Â Àª¸®¾Ï ºñºêÀÇ Ã¥¿¡¼ ´À²¼´ø °Í°ú À¯»çÇÑ ÈïºÐÀ» ´À³¤´Ù. ¸®»ç Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ¹Ù·Î ±×·± »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×³à´Â µÎ·Á¿ò ¾ø´Â ¿µÈ¥À¸·Î, ³î¶ó¿î ¿ë±â¿Í ÁöÇý·Î ¡®Àΰ£¡¯°ú ¡®°ü°è¼º¡¯¿¡ ´ëÇØ ½ÉÇØó·³ ±íÀº Ž±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ Å½±¸ ¿©Á¤Àº ³ª¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÏ°í ÈïºÐ½ÃŲ´Ù. ±×³à´Â ¸¹Àº ½Ã°£À» Çå½ÅÇϸç ÀÚ½ÅÀÌ ¹ß°ßÇÑ Àΰ£°ú Áö±¸ÀÇ °¨Ãß¾îÁø ¿µ¿ªÀ» ¿©±â¼ ³»º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ Ž±¸ÇÑ ±æÀ» µû¶ó°¡±â À§ÇØ ½ÉÇØ Àá¼ö±¸³ª ¿ìÁÖ¼±, ¶Ç´Â Çö¹Ì°æ °°Àº µµ±¸´Â ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. ´ÜÁö ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¡®¸ö¡¯À̶ó´Â µµ±¸¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù.
±×³à¸¸Å Àΰ£ÀÇ ½Åºñ·Î¿î ¸öÀ» ±í°í öÀúÇÏ°Ô ±×¸®°í »ç¶û½º·¯¿î ŵµ·Î Ž±¸ÇØ µé¾î°£ »ç¶÷µµ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ ³î¶ó¿î Ã¥¿¡¼ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿©Á¤À» µû¶ó ÇÑ ¹ß¦¾¿ ³ª¾Æ°¥ ¶§¸¶´Ù ÀüÀ²ÀÌ ÀÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ¿ë±â¿¡ ÀÇÇØ È°Â¦ ¿¸° ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ Å½Çè·Î¸¦ µû¶ó °¡´Ùº¸¸é, Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ ³¡¾ø´Â »ç¶û°ú ¿ÂÈÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ³» ³ë¶óNora¿Í ³»°¡ Ž±¸ÇÑ °á°ú¹°ÀÌ Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ °¡´Â ¿©Á¤¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ºûÀ» ¹àÇôÁÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¾È¿¡¼ Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â °úÇÐÀû ¿¬±¸ ¼º°úµéÀº ´Ù¾çÇÑ ÇÐÆÄ¿Í ¼ö·Ã¹ýµé¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ÅëÂûÀÇ °áÇÕ¹°ÀÌ´Ù.
³ë¶ó¿Í ³»°¡ ¹ß°ßÇÑ °úÇÐÀû »ç½ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ¹Ù·Î »ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½ºthe living matrixÀÇ »óÈ£¿¬°á¼ºinterconnectednessÀÌ´Ù. »ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º´Â Àΰ£ÀÇ ¸ö Àüü¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Â ºÐÀÚ ±¸Á¶¹°Àε¥ Àüü·ÐholismÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·é´Ù. »ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º´Â ¾Æ¿øÀÚ ÀÔÀÚ¿¡¼ºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø º°µé¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ìÁÖ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ »À´ë¸¦ ÀÌ·é´Ù. ±×¸®°í ÀÎü ±¸Á¶´Â ÀÌ·¸°Ô ¿¬¼Ó¼ºÀ» ÀÌ·ç¸ç »óÈ£¿¬°á¼ºÀ» Áö´Ñ ¿ìÁÖ¸¦ ±×´ë·Î ´à¾ÆÀÖ´Ù.
»ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º °³³äÀº ¼¼Æ÷¿Í Á¶Á÷ÀÇ »óÈ£¿¬°á¼ºÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â Á¶Á÷ÇغÎÇÐ ¿¬±¸¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ÀÌ °³³äÀº Á¢ÃË, ¿¡³ÊÁö, ±×¸®°í ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÇØ ÀÎü¿Í »óÈ£ÀÛ¿ë ÇÏ´Â Ä¡·á»çµéÀÇ °üÂû°ú ÅëÂû ¼ÓÀ¸·Î À¶ÇյǾú´Ù. »ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º´Â Å©µç ÀÛµç ÀÎü°¡ °æÇèÇÏ´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶, »îÀÇ ½ºÆ®·¹½º, »óó, Áúº´, °¨Á¤ÀûÀΠŵµ, ¼±ÅÃ, ±×¸®°í ½À°üÀ» ±â·ÏÇÑ´Ù. ½Å°æ ±â´ÉÀ» Á¶¿ëÈ÷ µ½´Â ÀÌ ¸ÅÆ®¸¯½º ÀǽÄmatrix consciousnessÀº ¡®Àڽš¯ÀÌ °Þ´Â ³»Àû/¿ÜÀû °æÇèÀÇ ±â¹ÝÀ» ÀÌ·é´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º¿¡ ½×ÀÎ ¡®»ó󡯵éÀÌ ¸ðÀÌ°í ¸ð¿© ¡®¸ÅÆ®¸¯½º Àǽġ¯À» ¸¸µé°í °á±¹ °³ÀÎÀÇ Ã¢Á¶¼º, ±â»Ý, ±×¸®°í ¼ö¸íÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù.
Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¼Ò¸¶ÇнÀSomatic LearningÀº ÀÎü ±¸Á¶¿Í ±â´É ¹Ø¿¡ °¨Ãß¾îÁø ¹æ´ëÇÑ ÀúÀå°í¸¦ ÀÎÁöawarenessÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÌ Å¾¸é¼ºÎÅÍ °¡Áö°í ¿Â ³î¶ó¿î ÅëÇÕ ±â´ÉÀ» Àϱú¿öÁØ´Ù. ±×³à°¡ À̾߱âÇÏ´Â ÀÚ±âÀç»ýself-renewalÀº ´ÜÁö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àڱ⠾ȿ¡ Àáµç ³»Àû ¿Ï°á¼º°ú ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. Á¸ÀçÀÇ ÇÑ Á¶°¢ÀÌ È¸º¹µÇ¾î »ý¸í·ÂÀ¸·Î °¡µæÇÏ°Ô µÇ¸é, ³ª¸ÓÁö ºÎºÐµµ ÀÌ·¯ÇÑ È¸º¹¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ¹Ù¸£°Ô ¹è¿µÇ¸é¼ ½Ã³ÊÁö¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÈļºÀ¯ÀüÇÐepigenetics(¿ªÁÖ: ¹ß»ýÇÑ °³Ã¼ÀÇ Ç¥ÇöÇüÀÌ È¯°æÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ º¯ÀÌÇÏÁö¸¸, À¯ÀüÇüÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ º¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹Àü¿£ DNA ¿°±â¼¿ º¯È¿Í ÀçÁ¶ÇÕÀÌ ÇüÁú º¯ÈÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î »ý°¢ÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ DNA ¿°±â¼¿ÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ À¯ÀüÀÚ ±â´ÉÀÌ º¯ÇÏ¿© ÀÚ¼Õ¿¡°Ô À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÈļºÀ¯ÀüÇÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â Çй®ÀÌ´Ù)ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¼Ò¸¶ÇнÀ ¼ö·ÃÀÇ °á°ú°¡ ¡®»ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º¡¯ ¼ÓÀ¸·Î ½º¸çµé¾î DNA¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ Ä¡·á»çÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅëÇØ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»ý¸í ¸ÅÆ®¸¯½º´Â ¿ø·¡ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´ø ÇϳªÀÇ °³³äÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç´Â ÀÌ °³³ä¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ½ÇÁúÀûÀÎ °á°ú¸¦ ²ôÁý¾î³Â´Ù. ±×³àÀÇ ¼ö·Ã¹ýÀº âÁ¶ÀûÀÌ°í ¿µ°¨ÀÌ ¹ø¶àÀ̸鼵µ ¸Å¿ì ½ÃÀûÀÎ ÅëÇÕ¼ºÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
±×³à´Â ±âÁöthe knownÀÇ ¼¼°è¿Í ¹ÌÁöthe unknownÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸Å¿ì ¼¶¼¼ÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ¿¬°á Áþ´Â´Ù. Ä«ÆÄ·Î ¹Ú»ç°¡ ÇöÁ¸presencingÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ±æ À§¿¡¼ ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Î ¶È¹Ù·Î ³ª¾Æ°¡±â À§Çؼ´Â ¸¹Àº ¿ë±â¿Í ±íÀº ÀÚ±â-¹ÏÀ½ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ Ã¥À» Àо¸é¼ À̸¦ ¹è¿ì°í ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò¸¶ÇнÀ ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ Á÷Á¢ÀûÀΠüµæÀ» ÅëÇØ ³î¶ö¸¸ÇÑ ÅëÂû°ú »îÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ±æ ±â¿øÇÑ´Ù.