ÃÖÁ¾ÆíÁýÀϽÃ:2024.04.19 (±Ý¿äÀÏ)  ·Î±×ÀΠ| È¸¿ø°¡ÀÔ
ÁÖ°£³¯¾¾ Àüü±â»ç ´Ù¹®È­´º½º ´Ù¹®È­Á¤Ã¥ ´ëÇÐ/±³À° »ýÈ°/¹®È­ ±¹Á¦/Á¤Ä¡ »çȸ/º¹Áö µ¿¿µ»ó´º½º Ä®·³ English News
Á¤Ä¡À̽´Çؿܼҽij²ºÏÈ­ÇÕ
 
Àüüº¸±â
Á¤Ä¡À̽´
ÇؿܼҽÄ
³²ºÏÈ­ÇÕ
´º½º Ȩ ±¹Á¦/Á¤Ä¡ Á¤Ä¡À̽´ ±â»ç¸ñ·Ï
 
¿Ö ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼öÀÎ ÇѱÛÀü¿ëÀ» Á¤Ä¡À̽´È­½ÃÅ°Áö ¸øÇϳª
±¹¹ÎÀÇ ñìé©ÞÀäÐÀÌ ïÙî³À̽´ µÇÁö ¸øÇÏ¸é ±¹¹ÎÀº ¼±ÅÃ±Ç ¾øÀÌ ²ø·Á°¡¾ß
±â»çÀÔ·Â 2020-04-18 ¿ÀÈÄ 8:29:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2020-05-18 ¿ÀÈÄ 8:29:17   


À̹øÀÇ ÃѼ±À¸·Î ´ëÁßÀÌ °¨ÁöÇÏ´Â ±¸Ã¼Àû »ç¾È¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â À̸¥¹Ù Á¾ºÏ»ö±ò·ÐÀº ¿ÏÀüÈ÷ Á¤Ä¡ÅõÀï¿¡ È¿ÇèÀÌ ¾øÀ½ÀÌ ¹àÇôÁ³´ÙÇö½ÇÀûÀÎ ¿©·Ð õÏì¹ß¾ Á¤ºÎ¿©´çÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠã÷ïÙÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ Úã±Ç·ÂÀûÀÎ ¹«Á¶°ÇÀû ÅëÇÕµµ È¿ÇèÀÌ ¾ø¾ú´Ù.


½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÁöÅ°ÀÚ Çѹ̵¿¸ÍÀ» °­È­ÇÏÀÚ µîµµ ±¹¹Î´ëÁß¿¡°Ô ´çÀåÀÇ ½É°¢ÇÑ ¼±Åú¯¼ö·Î¼­ÀÇÈ£¼Ò·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇß´Ù¼¼¿ùÈ£ °ü·Ã¹ß¾ð ÆĹ® µî ¿©±ÇÀÇ Êïàõµå¶óÀ̺긦 ºñÆÇÇÏ°í »ó´ëÀûÀΠùê×âàõ°ú ìµàõñ«ëù¸¦ ºÎ°¢ÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ¿ªÈ¿°ú¸¸ ÀÏÀ¸Ä×´Ù.


ÀÌ·² ¶§ ´©±¸³ª Á¤Ä¡ÁöµµºÎÀÇ À߸øÀ» ºñÆÇÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ »ý°¢ÀÌ ¹Ý¿µµÇÁö ¸øÇÔÀ» ÇÑźÇϱ⠸¶·ÃÀÌÁö¸¸ ÇÊÀڷμ­´Â ¡®¿ìÆÄ¡¯ Á¤Ä¡¼¼·ÂÀº (ÇÊÀÚÀÚ½ÅÀÌ Çѱ¹³í´ÜÀ» ÅëÇØ Ùýð¹ð«ÑÃ[1]ÇÑ ÀÌÈķεµ¿Ö À̽ʿ©³â°£ ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼ö Á¤Ã¥ÀÎ ÇѱÛÀü¿ë ¾î¹®Á¤Ã¥ÀÇ °³ÇõÀ» È¿°úÀûÀÎ Á¤ÀïÀ̽´·Î »ïÁö ¸øÇß´ÂÁö ºñ·Ï ÀÌÀ¯´Â ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ´ä´äÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÖ´Ù. (¹°·Ð ÇѱÛÀü¿ëÁ¤Ã¥ÀÌ ¿ª½Ã ÁÂÆÄÁ¤Ã¥ÀÎ Áß°í±³ ÆòÁØÈ­¿Í ÇÔ²² ¹ÚÁ¤Èñîñ´ëÅë·É ½ÃÀý¿¡ ´ÜÇàµÇ¾ú´Ù´Â °Í¿¡¼­ ±× ÈÄ¿¹¸¦ ÀÚóÇÏ´Â Á¤Æķμ­´Â ¸Ú½À» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¡®¿©´çÀÇ µ¶À硯¿¡ °üÇؼ­´Â Á¾Á¾ ¡®±º»çÁ¤±ÇÀ» ¹æºÒ¡¯ÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ºñÆÇÇϸ鼭 À߸øµÇ¾ú´ø ±³À°¹®È­Á¤Ã¥ÀÇ ¼öÁ¤À» °Å·ÐÇÏÁö ¸øÇÔÀº ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù.)


±×³ª¸¶ ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·É½ÃÀý ¸»±â¿¡ ÃʵîÇб³ ÇÑÀÚ±³À°½Ç½Ã¸¦ °èȹÇߴµ¥ µ¿½Ã¿¡ ½Ç½ÃÇß´ø ¿ª»ç±³°ú¼­±¹Á¤È­¿¡ °üÇؼ­´Â ´ç½Ã Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÌ µé°íÀϾ Á¤Àï°Å¸®°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ÃʵîÇб³ÇÑÀÚ±³À°¿¡ °üÇؼ­´Â Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ÇѸ¶µð ¹Ý´ëµµ ¾ø¾ú´Ù±¹¹ÎÀÇ ¾Õ³¯¿¡ Å©³ªÅ« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â Á¤Ã¥¿¡ °üÇؼ­ Á¤Ä¡±ÇÀº µÚ¿¡ ¼û°í ´Ù¸¸ á¶êÝ ÇѱÛÇÐȸ µî ÀÓÀÇ´Üüµé¸¸ ±Ø·Ä ¹Ý´ë¸¦ Çߴµ¥ ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ç½Ã Ȳ¿ì¿© ±³À°ºÎÀå°üÀº ¡®¹Ý´ë°¡ ¸¹¾Æ¼­ ¸øÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ¾ß¸©ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´ø °ÍÀ̴ٱ׸®°í źÇÙ°ú Á¤±Ç±³Ã¼·Î °á±¹ ÃʵîÇб³ÇÑÀÚ±³À°Àº Á¤Ä¡±ÇÀº ½ÃÄ¡¹Ì ¶¼°í ¸ð¸¥Ã´ ÇÏ´Â Áß¿¡ ÙöߤµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

1999³â ÀÌÈÄ ¾ð·Ð¿¡ ÇѱÛÀü¿ë°ú ùÓí®ÞÅéÄí»ë¦ûù¿¡ °üÇÑ »çȸÀû ÍëÖå »ç¶óÁ®

 

±¹¹Î»ó´ç¼ö°¡ ÇÑÀÚ¸¦ ¸ð¸¥´Ù Çصµ ÇÑÀÚ±³À°°ú »ç¿ëÀÚÀ¯È­¿¡ °üÇؼ­´Â 1998³â ±³À°¹æ¼ÛÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ±¹¹Î´Ù¼ö°¡ ÁöÁöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¼³»ç ±¹¹ÎÀÌ ÃëÁö¸¦ Àß ÀÌÇظøÇÑ´Ù°íÇصµ Ÿ´çÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¸í¹éÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ü½Ã°£ÀÇ ¼³¸íÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ È£ÀÀÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (ÀÌ ¶§¹®ÀÎÁö 1999³â ÀÌÈÄ·Î ¾ð·ÐÀº ÇÑÀÚ±³À°°ú »ç¿ë¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ °ø°³Åä·ÐÀ» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¿©·ÐÁ¶»ç ¶ÇÇÑ ¾ø¾ú´Ù´Ù¸¸ ±¹°¡Á¤Ã¥ÀÇ ¡®±âÁ¤»ç½Ç¡¯·Î ÇѱÛÀü¿ëÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.)


±×·¸´Ù¸é ÇѱÛÀü¿ë°ú ÇÑÀÚ»ç¿ë Á¤Ã¥À» µÎ°í ´ç´çÈ÷ ±¹¹ÎÀÌ Ç¥°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥´ë°áÀ» ÇÑ´Ù¸é ÇÑÀÚ»ç¿ëÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ÃøÀº Á¤Àï¿¡¼­ À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´ÙÇÏÁö¸¸ ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ¸¶Ä¡ ½ºÆ÷Ã÷¿¡¼­ Á¤ÇØÁø ±ÔÄ¢ÀÇ Æä¾îÇ÷¹ÀÌ ´ë°á ¸»°í´Â »ó´ë¹æÀ» À̱â·Á ´Ù¸¥ ¼ö¹ýÀ» ¾²Áö ¸»ÀÚ°í ÇϵíÀÌ ÇѱÛÀü¿ë/ÇÑÀÚ»ç¿ëÀÇ ¾î¹®Á¤Ã¥Àº Á¤ÆÄÀÇ Á¤Ã¥´ë°á¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¾î Àִپ ÞÀäÐÀÌ Á¤ÆÄµé °£ÀÇ Á¤ÀïÀ̽´°¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ð ±× »ç¾È¿¡ °üÇؼ­´Â ±¹¹ÎÀÌ ¼±ÅñÇÀ» °®Áö ¸øÇÏ°í ¡®Áö¹èÃþ¡¯ÀÇ Àǵµ´ë·Î °³µÅÁö¸¶³É µû¶ó°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æµµ µÈ´Ù.

 

±¹¹ÎÀÇ ñìé©ÞÀäÐÀÌ ïÙî³À̽´ µÇÁö ¸øÇÏ¸é ±¹¹ÎÀº ¼±ÅÃ±Ç ¾øÀÌ ²ø·Á°¡¾ß

 

ÇÏÁö¸¸ ¼¼½ÉÈ÷(?) »ìÆ캸¸é Á¤´ç¸¶´Ù ¾î¹®Á¤Ã¥ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖ´Ù´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÇ °æ¿ì ¼Ò¼ÓÀÇ¿ø¿¡ ùÓí®·ÎµÈ ¸íÆи¦ °¡Áø ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ø´Ù¿­¸°¿ì¸®´ç¿¡ ÀÇÇÑ Çѱ۸íÆб¤Ç³ÀÌÈÄ¿¡µµ ÇÑÀÚ¸íÆи¦ ÁöŲ ÀÇ¿øÀÌ ±â¾ï³ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¾ø¾îÁ³´Ù.


±×·¯¹Ç·Î ÇÑÀÚ»ç¿ëÀÚÀ¯È­ÀÇ ¾î¹®Á¤Ã¥°³ÇõÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ÃøÀε¥ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ¸¸¾à¿¡ ±¹È¸ µî¿¡¼­ÀÇ ÃæºÐÇÑ Íëîܹ߾ð±ÇÀ¸·Î ÇѱÛÀü¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»çÇö½Ç°ú ¸ð¼øµÇ¸ç Çй®Å½±¸´Â ¹°·Ð ½ÅºÐÆòµî¿¡µµ ¸ð¼øµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈ÷°í ÀÌÀÇ °³ÇõÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù¸é ¹Ý´ëÇÒ ÂÊ¿¡¼­´Â ´ëÀÀ³í¸®°¡ ±Ã»öÇÒ °ÍÀÌ°í Á¤ÀïÀÇ ½Â¸®´Â ÃæºÐÈ÷ ³«°üÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù±×·¯³ª ¾Ë·ÁÁö´Ù½ÃÇÇ º¸¼öÁ¤Ä¡±Ç Ãø¿¡¼­ À̸¦ ±âȹÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ¾ø´Ù.


°á±¹ ÁÂÆÄÁ¤ÆÄ¿Í ÀÔÀåÀÌ ´ëµî¼ÒÀÌÇϱ⠶§¹®Àº ¾Æ´Ñ°¡¹Ì±¹°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À§Çؼ­´Â ÇÑÀÚ¹®È­±ÇÀ» Æ÷±âÇÏ°í ¿µ¾î±Ç¿¡ ÆíÀÔÇÏ¿© ¹Ì±¹ µî ¼­¹æ¼¼·ÂÀÇ ÔÔä¬Á¦¾î Áö·¿´ë¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¿î¸íÀΰ¡´ëÀϺ»Á¦±¹ÀÇ ÀϺημ­ ÅÂÆò¾çÀüÀï¿¡¼­ ÆÐÀüÇÒ ¶§ ¹Ì±¹Àº ÀϺ»¿¡°Ô ÇÑÀÚÆóÁö¸¦ ¿ä±¸Çѹ٠ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀϺ»Àº ëèáÍ·Î ¸éÁ¦ÇØÁÖ°í Çѹݵµ¸¸Àº ¹Ì±¹ÀÌ ÔÔä¬ÀÇ °áÁýÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¾çº¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ±×·¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î.


ÀÌ°ÍÀº »ó»óÇϱ⠽ÈÀº °ÍÀ̸ç Þ«å¸ÀÏ ¼ö ÀÖ°í ¶Ç ±×·¸°Ô ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù¼³»ç ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺμ¼·ÂÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÇÑÀÚ»ç¿ëÆ÷±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù Çصµ ±×·± »ý°¢Àº ¿ÀÇØÀ̸ç Çѱ¹ÀÌ °íÀ¯¹®È­¸¦ ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖµ¿¸ÍÀÇ ÃëÁö¿¡ ¸Â´Ù°í ¼³µæ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. (ÇÊÀڴ 2010³â ¿À¹Ù¸¶ ´ç½Ã ¹Ì±¹´ëÅë·É¿¡°Ô ¹é¾Ç°üÀ¸·ÎÀÇ ÆíÁö[2]¸¦ º¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù.)


±×¸®°í ÀÌ ±ÛÀº º¸¼öÁ¤Ä¡±ÇÀº ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ùº¸¼öÁ¤Ä¡±ÇÀº ±¹¹ÎÀÇ ¶æ°úµµ ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÜÁáúÀÇ ±Ùº»°¡Ä¡¿¡µµ ¸Â´Â ÇÑÀÚ»ç¿ëÀÚÀ¯È­ Á¤Ã¥À» Á¤Ä¡À̽´È­ ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù±¹¹ÎÀÇ ÁöÀû¼öÁØÀúÇÏ´Â ½º½º·Î ¾Ë±â Èûµå´Ï ±×·¸´Ù°í Ãĵµ ¹ý·ü ÀÇ·á µî °¢Á¾ÀÇ Àü¹®¿ë¾îÀÇ Àǹ̴ ±¹¹ÎÀϹÝÀº ÁüÀÛÁ¶Â÷ ¸øÇÏ´Ï Àü¹®°¡Áý´Ü¿¡¸¸ Ä®Àڷ縦 Áã¾îÁØ´Ù. (À§·Â(êÎÕô)¿¡ ÀÇÇÑ ¼ºÆøÇà°ú À§°è(êÊͪ)¿¡ ÀÇÇÑ ¼ºÆøÇàÀÇ Â÷À̸¦ ±¹¹ÎÀº ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ·± ±âÃÊÀû ´Ü¾îµµ ¹ýÁ¶ÀÎÀÇ ÀÚ¹®À» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´ÙÁ¶¿ïÁõ(ðâê¦ñø)°ú Á¶ÇöÁõ(ðàúáñø°°Àº ´Ü¾îµµ ±¹¹ÎÀº ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ¸·Î ¾Ë°í Àü¹®ÀÇ·áÀο¡°Ô ÀÚ¹®À» ¾ò¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.)


û³â½Ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦´Â °á±¹ û³âµéÀÌ ¸·³ëµ¿ÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¿øÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù±×·±µ¥ û³âµéÀÌ ºñ·Ï °íµî±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çصµ ùÓí®¸¦ ¸ð¸£°í ¼¼»ó»çÀÇ °³³äÆľÇÀÌ ¾È µÇ´Â »óȲ¿¡¼­´Â °í±Þ»ç¹«Á÷¿¡¼­ ¹ÏÀ½À» Áֱ⠾î·Æ´Ù°á±¹ Çб³±³À°¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÑ Áö¼ºÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ ÀϹÝû³âµéÀÌ Á¤½Å³ëµ¿Á÷¿¡¼­ ±âÁ¸ÀÇ ÁßÀå³âÃþº¸´Ù ºÒ¸®ÇÑ °ÍÀÌ Ã»³â½Ç¾÷À» ¾ß±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´ÙÁß±¹ÀÇ µ¿¹æÇ×°ø¿¡¼­ ÀϺ»ÀÎ ½Â¹«¿øÀº °í¿ëÀ¯ÁöÇÏ°í Çѱ¹Àν¹«¿øÀº Àü¿øÇØ°í Çß´Ù´Â °ÍÀÌ ¾îÂî ´ÜÁö ¹ÎÁ·Àû Â÷º°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿¹¸¦ µé¸é ùÚÀÌ ¾ø´Â ÇѱÛÀü¿ë±³À°À¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇظ¦ ÁöÀûÇÏ°í ÀÌ°ÍÀÌ ÀϺΠÁö¹èÃþÀÇ ÀÚ±âÀÚ¸® ÁöÅ°±â¿Í ¹èºÒ¸®±â¿¡ µµ¿òÀ» Áֱ⿡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼ö¶ó´Â °ÍÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù¿ÀÁ×ÇÏ¸é ±³À°ºÎÀÇ °íÀ§°ø¹«¿øÀÌ ¹ÎÁßÀº °³µÅÁö¶ó ÇÏ¸ç ±³À°ºÎÀÇ Á¤Ã¥¹æÇâÀ» ³»ºÎ°í¹ß ÇßÀ»±î.

 

°¢ ïÙ÷ï´Â ÇѱÛÀü¿ë¿¡ ì¶ëò¸¦ ´ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¾î¶² ¼Ó»çÁ¤ÀÌ ÀÖÀ»±î


ÇѱÛÀü¿ëÀÌ Á¤Ä¡À̽´È­µÇ¸é ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº ¾î¶² ¸»¸øÇÒ »çÁ¤ÀÌ ÀÖÀ»±îºñ±³Àû Ä£ÁßÁ¤Ã¥À» Æì´Â »óȲÇÏ¿¡¼­ Áß±¹°ú ¼¯ÀÌÁö ¾Ê°í Â÷º°È­¸¦ ºÎ°¢Çϱâ À§Çؼ­´Â ºÏÇÑó·³ ÇѱÛÀ» ¾Õ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÞÀï×ÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡¼¼·ÂÀÇ »Ñ¸®ÀÎ ¿©Áø ¸ù°í µî ºÏ¹æ¹ÎÁ·ÀÌ º»·¡ ÇÑÀÚ¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â ¹ÎÁ·À̾úÀ¸´Ï Çѹݵµ¿¡¼­ ¼¼·ÂÀ» Å°¿ì·Á¸é ±âÁ¸ÀÇ ÇÑÀÚ¹®È­¸¦ ¸»¼ÒÇÏ¿© ÃʱâÈ­(reset)½ÃÄÑ¾ß ÀúµéÀÇ ¼¼·ÂÈ®Àå¿¡ À¯¸®Çϱ⿡ ±×·¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀϱîÁÂÆÄÁö½ÄÀÎ ¹× ¿îµ¿¼¼·ÂÀÇ ¼¼°èÀû ÈÄ¿ø¼¼·ÂÀÎ À¯·´ÁÂÆļ¼·ÂÀÇ ò¨êµÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é ±×·¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀϱî¾î´À °Í Çϳª È®½ÇÇÑ °Ç ¾øÁö¸¸ ÁÂÆÄÁ¤ÆÄ´Â ¿ìÆÄÁ¤Æĺ¸´Ùµµ ÇѱÛÀü¿ëÀ» °í¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼Ó»çÁ¤ÀÌ ´õ¿í Àý½ÇÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù±×°ÍÀÌ ±×µé ÀÇ¿ø¸íÆÐÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÇѱÛÀü¿ë¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù¹°·Ð ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ³»ºÎ¿¡´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÇѱÛÀü¿ë¿¡ Âùµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â ìÑÞ͵µ ÀÖÀ» °ÍÀÌÁö¸¸ À̸¥¹Ù ÁÂÆļ¼·ÂÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Çü¼ºÇÏ°í Çٽɼ¼·ÂÀ¸·Î¼­ ¿­¼è¸¦ Áã°í ÀÖ´Â °÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ²öÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ë¼¼´Â ³¡¾ø´Â ÇÑÀÚ¹®È­ ¸»»ì·Î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù.


º¸¼öÁ¤ÆÄ ¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ ¸øÁö¾ÊÀº ¼Ó»çÁ¤ÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ±×°ÍÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±¹°¡¸¦ À§Çؼ­ ¹ÎÁ·À» À§Çؼ­ ±×¸®°í ÀÚ±âÁ¤ÆÄÀÇ ½Â¸®¸¦ À§Çؼ­ °¨ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ùº¸¼öÁ¤´çÀº ÇѱÛÀü¿ëÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÌ´Â Á¤Ã¥ÀÓÀ» ¹àÀº Àå¼Ò¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í Áøº¸Á¤´ç ÃøÀÇ µ¿ÀÇ¿©ºÎ¸¦ ¹°¾îº¸°í ¸¸¾à Áøº¸Á¤´çÃøÀÌ ±Ã»öÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î °ÅºÎÇÑ´Ù¸é ±× ÇãÀ§¿Í ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ³¹³¹ÀÌ ¹àÇô¼­ ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ½ÉÆÇÀ» ¹Þµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÇѱÛÀü¿ë/ùÓí®ÞÅéÄ ¾î¹®Á¤Ã¥°³Çõ Á¤Ä¡Àû ½ÂºÎ¼ö·Î ÞÅéÄÇؾß

 

¹°·Ð ÇÊÀڴ ÷åïÒïÙ÷ï¿¡¼­ ¾î¶² À̵浵 ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ÀÔÀå¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤Ã¥ÀÇ ã¿ú¼ÀÏ»ÓÀÌ´Ù´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ½º½º·Î ¿À·¡µÈ ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼öÁ¤Ã¥À» ÆıâÇÏ´Â ¿ë´ÜÀ» ³»¸°´Ù¸é °¡Àå ȯ¿µÇÒ ÀÏÀÌ´ÙÀ߸øµÈ Á¤Ã¥À» ¹Ì¿öÇؾßÁö »ç¶÷À» ¹Ì¿öÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´©°¡ ½ÃÇàÇصµ ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤Ã¥À̸é Á¶°Ç¾øÀÌ È¯¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


±×·¯³ª ¸¸¾à ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼öÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇÏÁö ¸øÇÒ¸¸ÇÑ »çÁ¤ÀÌ À־ ³¡³¡³» ±¹¹Î¼ÓÀÓ¼ö Á¤Ã¥À» °è¼ÓÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸é º¸¼öÁ¤ÆÄ´Â ±× °ÅÁþÀ» ³­µµÁúÇÏ¿© ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ³¹³¹ÀÌ ¹àÈ÷°í ÀÌ ³ª¶óÀÇ ïñѨ¸¦ ¹Ù·Î¼¼¿ì¸ç Á¤Àï¿¡¼­µµ ½Â¸®ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´ÙÀ̸¥¹Ù º¸¼öÁ¤ÆÄ°¡ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¸í¹éÇÑ ½Â¸®°ø½ÄÀ» ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÒ¸¸ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó ÇãÀ§À̳äÀÇ Å»À» ¹þ°í ÇØüµÇ¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¢À



[1] ÁÂÀÍÀÇ »çȸÀû ÍÔò¢ Á¡·ÉÀü·«

 

»çȸ¹®È­Àû °üÁ¡À¸·Î º» Á°æ¿îµ¿

(1998.4. Çѱ¹³í´Ü)

 

¿©±â Ä¿´Ù¶õ Ȳ¼Ò°¡ ¹­¿©ÀÖ´ÙÀÌ ¼Ò¸¦ Á¦¹°·Î ¾²±â À§ÇØ ÀâÀ¸·Á ÇÑ´Ù.

±×·±µ¥ ¼Ò¸¦ Àâ´Â´Ù°í ¾Æ¹« µ¥³ª ¸¶±¸ µµ³¢·Î Âï¾î´ë¸é °ú¿¬ ¼Ò°¡ ½±»ç¸® ¾²·¯Áú±îÇÊ°æ ¹ß±¤ÇÏ´Â ¼ÒÀÇ ÇÇ·Î ÁÖº¯Àº ¹ü¹÷ÀÌ µÉ °ÍÀÌ¸ç ¿ä±äÇÏ°Ô ¾²ÀÏ ¼è°¡Á×µµ Á¦´ë·Î ¾òÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


¹Ù·Î ÀÌ ¶§ ¼Ø¾¾ ÁÁÀº ¹éÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¹éÁ¤Àº Àڱ׸¶ÇÑ ¸ÁÄ¡·Î Ȳ¼ÒÀÇ Á¤¼ö¸®¸¦ ³»¸®Ä£´Ù¸ö¶×À̸¦ ¿©·¯ ¹ø µµ³¢·Î Ä¡´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ È¿À²ÀûÀÌ°í °¡Á×µµ »óÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÈçÈ÷µé ÁÂÀÍÇõ¸íÀº ÇÏÃþ ¹ÎÁßÀ» ¼±µ¿ÇÏ¿© ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù°ú¿¬ ¿ª»ç»óÀ¸·Î´Â ±×·± »ç·ÊµéÀÌ ÀÖ°íÁÂÀÍÇõ¸íÀº ±× º»Áú»ó ÇÏÃþ ¹ÎÁߵ鿡°Ô '¸ðµÎ°¡ °í·ç Àß»ç´Â »çȸ'¸¦ ´ç±ÙÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ¿© Çõ¸íÀ» À¯µµÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÆíÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.


±×·±µ¥ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì´Â Á» ´Ù¸£´Ù׿:ì£ç鸦 °ÅÃÄ ±×µéÀÇ ½Ç»óÀ» º¸¾Æ¼­ ±×·±Áö, 'ÇÏÃþ ¹ÎÁß'À̶ó ÇÒÁö¶óµµ Çϳª°°ÀÌ °ø»êÁÖÀǶõ ¸»¿¡´Â °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´ÙÁ°æÇõ¸íÀû 'Áö½ÄÀÎ'ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÂüÀ¸·Î ´ä´äÇÑ ³ë¸©ÀÌ°í ÇѽÉÇÏ°Ôµµ »ý°¢µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

»çȸÀû ÍÔò¢ï¿ÖÅÀÇ Àü·«

 

±×·¯³ª ¾îÂ÷ÇÇ 'Çõ¸í°ú¾÷'Àº ¿Ï¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í... ¾îÂîÇؼ­¶óµµ ³²ÇÑÀÌ ñ«°¡ µÇ´Â Èí¼öÅëÀÏÀº ¸·¾Æ¾ß ÇϸçÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ µÇµµ·Ï ºÏÇÑÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Áö¹è±ÇÀ» Çà»çÇϱâ À§Çؼ­´Â°¡´ÉÇÑ ³²ÇÑ¿¡ °ø»êÁÖÀÇ¿ÍÀÇ ÀÌÁú°¨À» °®Áö ¾Ê´Â °èÃþÀ» µÎÅÓ°Ô ½×¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ¿¡µû¶ó ³²ÇÑÀÇ ÁÂÀͼ¼·ÂÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ °íµµÀÇ Çõ¸íÀü¼±Àü¼úÀº ¸¶Ä¡ ¹éÁ¤ÀÌ ¼ÒÀÇ Á¤¼ö¸®¸¦ ¶§¸®´Â °Í°ú °°Àº »çȸÀû ÍÔò¢ï¿ÖÅÀÇ Àü·«À̾ú´ÙÁï ¹ÎÁßÀ» ºÎÃßÅ°±âº¸´Ù´Â Áö¹èÃþÀÇ ÞÖÍŸ¦ 'ÚÅñëûù'ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ°ÍÀº »çȸ °¢ ºÐ¾ß Áß¿¡¼­ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î »óÃþºÎ¿¡ ÀÖ°íá¡æ´ È¤Àº ñÞ ¼º¿ªÀ¸·Î °£ÁֵǴ °÷¿¡ ħÅõÇÏ°í ¶ÇÇÑ ÀÚ¶ó³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸»ÇÏÀÚ¸é ¹®Çаú Á¾±³°¡ ±× °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Åä¾çÀÌ´Ù.


¾î´À »çȸÀ̵çÁö À̸¥¹Ù °í±Þ¹®È­´Â ÇÏÃþ ´ëÁß¹®È­º¸´Ù ½±°Ô º¯È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç »ó´ëÀûÀ¸·Î º¸¼öÀûÀÌ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù±×·±µ¥ ¾îÂîµÈ ÀÏÀÎÁö ¿ì¸®ÀÇ ¹®Çаè´Â À̸¥¹Ù °í±Þ¹®È­¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °÷ÀÌ ´õ 'Áøº¸Àû'ÀÌ´Ù.


âíÙþùÊÀ̶õ Àΰ£ÀÇ ÷¯Ú¸îÜ ¿å±¸¿¡ ÀÇÇØ ¿©´À ¿¹¼úÀÛǰó·³´ëÁß¿¡·ÎÀÇ ÀüÆĶóµçÁö »ó¾÷¼º µîÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í âÀ۵Ǵ ¹®ÇÐÀÌ´Ù±×·¯¹Ç·Î ÀÏ´Ü ¼ø¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¸ñÀûÀ» °¡Áö¸éÀΰ£½É¸®ÀÇ ³»¸éÀû ¼ºÂûÀ» ÁÖ·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ¹«¸® ½±°Ô ¾´´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¼ø¹®ÇÐÀÇ º»Áú·Î º¼ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ÀÏÂïÀÌ Çϳª°°ÀÌ ÇѱÛÀü¿ë¿¡ °¡·Î¾²±â·Î ÅëÀϵǾú´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù´ëÁß¹®ÇÐÀ» ¼ø¹®ÇÐÀ¸·Î À§ÀåÇÏ´Â °æ¿ì´Â º°µµ·Î ÇÏ´õ¶óµµ¼ø¹®ÇÐÀ̶ó´Â ±× ÀÚü·Î ¾îÂ÷ÇÇ ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÑ ´ëÁß¼º°ú »ó¾÷¼ºÀº ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù¾Æ¹«¸® '»ê¶æÇÏ°í »ïºýÇÏ°í »óÅ­ÇѺÐÀ§±â·Î Æ÷ÀåµÇ°í ÆíÁýµÈ ¹®Çм­ÀûÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ´ã¾ÆÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ¼ø¹®ÇÐÀÇ ¸ñÀû¿¡ Ãæ½ÇÇÒ °æ¿ì°¡Áö°í ÀÖ´Â ¼ø¹®ÇÐ º»¿¬ÀÇ ¹«°Ô¸¦ °¨´ç ¸øÇÏ¿© ´ëÁß¼ºÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÑ´Ùµû¶ó¼­ »ó¾÷ÀûÀÎ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ ¼±ÅÃÀÌ Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª°°ÀÌ '¹ÎÁßÁöÇâÀû'ÀÎ ÀÎÀ§Àû ÅëÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº, '±×µé'ÀÇ 'ßÂåöèâîÜ á¶ãá'¿¡ Ðñì×ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¹Û¿¡´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

 

Á¾±³°è »ç°íÀÇ ÞªÚãÔÑûù

 

ùÓí®·ÎµÈ Á¦¸ñ¿¡ ¼¼·Î¾²±âÀÇ Ã¥Àº Áö±ÝÀº ¾îµÒħħÇÏ°í ÄùÄùÇÑ µÞ°ñ¸ñ ¸¸È­¹æÀÇ ¹«ÇùÁö¿¡³ª ³²¾ÆÀÖ´Ù.

¸¶Âù°¡Áö·Î Á¾±³°è¿¡¼­µµ ÞÖÍÅÀÇ 'ÞªÚãÔÑûù'¸¦ À§ÇÏ¿©, <ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸>ÀÇ ¾ö¼÷ÇÔ°ú ±ÇÀ§¸¦ ¾ø¾Ö°í ½±°í ÆíÇÑ Çѱ۰¡·Î¾²±â·Î ¹Ù²Ù±â ¿îµ¿ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.


±×·±µ¥ ½ÅµµÁß¿¡¼­ ùÓí®³ª ùÓí®¸»À» ÀüÇô ¸ð¸¦ ÇÏÃþ¹ÎÁßÀº ¿ÀÈ÷·Á ±âµ¶±³(°³½Å±³)Ãø¿¡ ¸¹Àºµ¥µµ ¾îÂîµÈ ÀÏÀÎÁö »ó´ëÀûÀÎ »ó·ùÃþ Á¾±³ÀΠõÁÖ±³¿¡ ½±°Ô °¢»öÇÑ Çѱ۰¡·Î¾²±â¼º°æÀÌ Ã¤Åõǰí ÀÖ´Ù.


õÁÖ±³ ¹Ì»ç´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§¿Í °Ý½ÄÀ» Á¸ÁßÇϱ⠶§¹®¿¡ ±î´Ù·Î¿î ð®ÖÉëðãÒÀ» ÇÏÃþ¹ÎÁßÀ¸·Î¼­´Â µû¶ó°¡±â ¾î·Æ´ÙõÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀº ´ëü·Î ±âº» ±³¾çÀÌ ÀÖ´Â °èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀÌ°í¿­¼ºÀûÀ¸·Î Àüµµ¸¦ ÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÁַΠÓÛÓÛ·ÎÀÇ ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Â Áý¾È¿¡¼­ ¹Ï´Â Áß»ó·ùÃþ Á¾±³ÀÌ´Ù¿äÀüÀÇ À¯·ÂÇÑ ´ëÅë·ÉÈĺ¸ ì£¸íÀÌ ¸ðµÎ (±¹¹ÎÀüüÀÇ ½Åµµ¼ö´Â ±×·¸°Ô ¸¹Áö ¾ÊÀºÃµÁÖ±³ ½ÅÀÚ¿´´Ù´Â °Íµµ °áÄÚ ¿ì¿¬¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´ÙÀÌ·± õÁÖ±³ ½ÅÀÚµé Áß¿¡ ÀüÅë ¼º°æÀÌ ¾î·Á¿ö¼­ ¸ø ÀÐÀ» »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 'Çõ½Å'Àº °­ÇàµÈ °ÍÀÌ´Ù.

 

°ø±Ç·Â¼Õ´ë±â Èûµç °÷¿¡ ÆÄ°íµç ÁÂÀ͵é

 

õÁÖ±³°¡ ±× º»ÁúÀ» ¹þ¾î³ª ¸ðµçÀÌ¿¡°Ô ½±°Ô ÀÐÈ÷´Â ¼º°æÀ» À§ÇÏ¿© º»·¡ÀÇ ¾ö¼÷ÇÔ°ú °æ°ÇÇÔ ±×¸®°í ¼¶¼¼ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¼Ò¸êÀ̶ó´Â Èñ»ýÀ» Ä¡·ç¸é¼­ '½±°í ÆíÇÑÇѱ۰¡·Î¾²±â ¼º°æÀ» ïáÌèÀ¸·Î äÅÃÇÑ °ÍÀº ì£ëÏÛÎÚãîÜÀ̶ó ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ðµçÀÌ°¡ ´Ù °°ÀÌ µ¿µîÇÏ°Ô ½Å¾Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù¶ó¸é ³ú¼º¸¶ºñÀÚ´Â ÇÒ¼ö ¾ø´Â á¡ûܱ߱⸦ ÆóÁöÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í ¿©¼ºÂ÷º°ÀÇ »ó¡ÀΠØüÞéøÖ¾²±â¸¦ ÆóÁöÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ("Ñûí­´Â Çϳª´ÔÀÇ û¡ßÀ°ú ç´ÎÃÀÌ´Ï ±× ¸Ó¸®¿¡ ¸¶¶¥È÷ ¾²Áö ¾Ê°Å´Ï¿Í..." °í¸°µµîñßö ìéìé:öÒÇÏ´À´Ôµµ "½º½º·Î ÷÷Ó¨Ç϶ó" (°í¸°µµîñßö ìéìé:ìéß²)°í Çß´ÙÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸µµ ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿© ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϸ鼭 ±× Á¤µµ °ÍµéÀ» ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿© °³ÇõÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.


°á±¹ ¾Õ¿¡ µç ¿¹µéÀº »çȸÀû »ó·ù°èÃþ¿¡·ÎÀÇ 'ÞªÚãÔÑîÜÞÖÍÅñ¼ìýê¡ÔÑÀÇ Çϳª¶ó°íµé ¹Û¿¡´Â ´Þ¸® Ãß·ÐÇÒ ±Ù°Å°¡ ¾ø´ÙÀÌ·¸µí ±¹³»ÀÇ ÁÂÀͿÀº ´Ü¼øÈ÷ °íÀüÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏ°íËþóÌÕô ÔõÀÌ ¼ÕÀ» ´ë±â ¾î·Á¿î °÷¿¡ ÆÄ°íµé¾î 'ÀåÂ÷ ÀÚ¸®ÀâÀ» üÁ¦'(?)ÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁ®°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¿ì¸®³ª¶óÀÇ 'ÁÂÀÍ'Àº ¾îÂ¸é ñ§ìÏÀ̶ó´Â ¸»µµ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù±×µéÀº °íÀüÀû ÀǹÌÀÇ ÁÂÀÍÇÏ°í´Â ´Ù¸£´Ù±×µéÀº ³²ÇÑ¿¡ ÀÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ Èí¼öÅëÀÏÀ» ¹æÁöÇϸçÅëÀÏÈÄ¿¡ ºÏÇÑÀÇ °ü½À°ú À̳äÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇϵµ·Ï ³²ÇÑ¿¡ ±â¹ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ·Á´Â ÃøÀÌ´ÙÈçÈ÷µé ÁÂÀÍÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇØ '»õ´Â Á¿ìÀÇ ³¯°³·Î ³­´Ù'°í ÇÑ´Ù±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀ̳ª ¿µ±¹ÀÇ ³ëµ¿´çÇÏ´Ù¸øÇØ ÀϺ»ÀÇ »çȸ´ç °°À¸¸é ±×·± ¸»ÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´ÙÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì´Â '»õ´Â ¿ÞÂÊ ³¯°³ ³¡¿¡ Ã߸¦ ¸Å´Þ°í ³¯ ¼ö ¾ø´Ù'¶ó°í ÇØ¾ß ¿ÇÀ» °ÍÀÌ´Ù.


Áö±Ý ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Õ³¯Àº ¼¼ °¥·¡ÀÇ ±æÀÌ ÀÖ´Ù±× Ã¹Â°´Â ±¹°¡Á¤Ã¥ÀÇ ÓÞéÓüÞï®À» ´ÜÇàÇÏ¿© ÀϺ»À̳ª ´ë¸¸°ú °°ÀÌ °íÀ¯ÀüÅëÀ» »ì¸®¸é¼­ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ¸¦ ÀÌ·ç¾î ±¹·ÂÀ» ½ÅÀåÇÏ´Â ±æÀ̴ٰDZ¹ÀÌÈÄ ¿À½Ê³âÀ» ±×·¸°Ô ÀÏ°üÇÏ¿´´õ¶ó¸é ÁøÀÛ¿¡ µ¶ÀÏ°ú °°Àº ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç¾î Áö±ÝÂëÀº ±× Áö¸®ÇÑ À̳ä½Î¿òÀ» ¾ÈÇصµ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µÎ ¹ø°´Â ¾î¼­ ºü¸¥ '¹ÎÁ·°£ÀÇ µ¿Áú¼ºÈ®¸³'°ú ÅëÀÏÀ» À§ÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ »çȸ¹®È­¸¦ '±×µéÀÇ ¶æ´ë·Î´õ¿í ´õ ºÏÇÑ°ú À¯»çÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÚº»ÁÖÀǵµ°ø»êÁÖÀǵµ ¾Æ´Ñ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »óÅÂ

 

ÀÌ °æ¿ì ¼³»ç Á¤Ä¡±Ç·ÂÀº ³²ÇÑÁ¤ºÎ°¡ ñ«°¡µÇ¾î ÅëÀÏÀ» ÀÌ·é´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÏ´Ü ÅëÀÏ ÈÄ ´ë¼¼ÀÇ ¿ªÀüÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù.


±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ Ã¹ ¹ø° äÐÀÌ ¿øÈ°È÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í µÎ ¹ø° ¾È ¶ÇÇÑ µÉ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ÀÇ ¼¼¹ø° äÐÀºÁö±Ý±îÁö¿Í °°ÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦µµ ¾Æ´Ï°í »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦µµ ¾Æ´Ñ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »óÅ¿¡¼­ °è¼Ó ¼¼¿ùÀ» º¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù°¡Àå ÆíÇÑ Å¸Çù¾ÈÀÏ ¼ö´Â ÀÖ´Ù±×·¯³ª ÀÌ °æ¿ì ¿ì¸®ÀÇ ±¹·ÂÀº °¥¼ö·Ï ¼è¾àÇØÁ® °á±¹ ÁÖº¯±¹ÀÇ ¼Ó±¹À¸·Î Àü¶ôµÇ°í ¸» °ÍÀÓÀº ¸í¹éÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

 

[2] Á¸°æÇÏ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°¢ÇÏ

 

Àú´Â Çѱ¹ÀÇ Æò¹üÇÑ ¹®ÀÎÀÔ´Ï´ÙÀú´Â ½Å¹®¿¡¼­ °¢Çϲ²¼­ Çѱ¹ÀÇ ±³À°¿¡ ¿©·¯ ¹ø ĪÂùÇϽŠ°ÍÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù.

¿À´Ã Àú´Â ¶Ç °¢Çϲ²¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ±³À°Àº Çѱ¹ÀÇ ±³À°À» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇϽÉÀ» µé¾ú½À´Ï´ÙÇѱ¹ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÈǸ¢ÇÑ ´ëÅë·ÉÀÌ Çѱ¹¿¡ °üÇØ ÄªÂùÇÏ´Â °ÍÀº ½ÈÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌÁ¦ Àú´Â Çѱ¹ÀÇ ±³À°¿¡ °üÇØ ¸»Çؾ߰ڽÀ´Ï´Ù.

°¢Çϲ²¼­´Â ùÓí®¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» µé¾îº¸¼ÌÀ» °Ì´Ï´Ù¿À´Ã³¯ ¼¼°è ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÌ°ÍÀ» Áß±¹ÀÇ ±ÛÀÚÀ̸ç ÀϺ»¿¡¼­µµ »ó´çÈ÷ »ç¿ëÇÑ´Ù°íµé ¿©±é´Ï´Ù.


±×·¯³ª »ç½ÇÀº Çѱ¹Àº 1910³â±îÁö´Â ÀϺ»º¸´Ùµµ ÀÌ ¹®ÀÚ¸¦ ´õ¿í »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù¸ðµç Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç±â·Ï°ú Áö½Ä¹®È­´Â ÀÌ ¹®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.


±×·¸Áö¸¸ ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ÀÇ ±³À°Àº ÀÌ ¹®ÀÚ¸¦ °ø±³À°¿¡¼­ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù°á°úÀûÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â³× ¸»ÀÇ Áö½Ä¾îÈÖÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¶æÀ» ¸ð¸¨´Ï´ÙÇü½Ä»ó °íµî±³À°À» ¹ÞÀº ÀÚ¶óµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.


ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº »ó·ùÃþ ºÎ¸ðµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±³À°Á¤Ã¥À» ¸¸µç °í±Þ°øÁ÷ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇؼ­ ±×µéÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ °í¼öÁØÀÇ ±³À°À» ¹Þ´Âµ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾ø°í ÀϺ»°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡¼­ Æø³ÐÀº °üÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀ̵鿡°Ô ùÓí®¸¦ ±³À°½Ãŵ´Ï´Ù.


±×·¸Áö¸¸ Æò¹üÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¸¹Àº ÇлýµéÀº ¹®È­»çȸÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ Áö½ÄÀÌ °á¿©ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù±×¸®°í ±×µéÀº ÀϺ»°ú Áß±¹¿¡¼­´Â ±âȸ¸¦ ãÁö ¸øÇϴ 'ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¾Ö±¹ÀÚ'°¡ µË´Ï´Ù±×µéÀº ±¹°¡ÁöµµÀÚµéÀÌ ´Ù·ç±â ½¬¿î ±¹¹ÎÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù.


±¹¹ÎÀÌ Áö½Ä¾îÈÖ¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÏ´Ï °æ¹ÚÇÑ ¹®Àθ¸ÀÌ Àα⸦ ¾ò½À´Ï´Ù±×·¡¼­ ¹®ÀεéÀÇ »çÁ¤Àº ¸Å¿ì ¾î·Á¿öÁý´Ï´Ù.


¸¸¾à ¹Ì±¹ÀÌ ÁøÁ¤ Çѱ¹ÀÇ ±³À°Á¦µµ¸¦ µû¸£°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


±×°ÍÀº ÈæÀξÀ̵é°ú Àεð¾ð¾î¸°À̵鿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¿µ¾î´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼±Á¶¸¦ Ç̹ÚÇÑ ÀÚµéÀÇ ¾ð¾îÀÌ´Ï ¹è°ÝÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿© ħ·«ÀÇ ÈçÀûÀ» ¾ø¾Ö°íÀÚ ³ë·ÂÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´ÙÀÌ·¯ÇÑ ±³À°°úÁ¤ÀÌ °ø¸³Çб³¿¡¼­ äÅÃµÇ¸é °¡³­ÇÑ Áý¾ÈÀÇ ¹éÀξÀ̵鵵 Æ÷Ç﵃ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


±³À°¿¡¼­ °æÀïÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù±×·¯³ª ¹«¾ùÀ» °øºÎÇÏ´À³Ä´Â °ÍÀº °æÀïÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ´Â °Íº¸´Ù Áß¿äÇմϴٹ̱¹ÀÇ ¿ì¹æ±¹Àº ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¿Í ±âȸÀÇ ÆòµîÀÌ º¸ÀåµÈ ±¹°¡À̾î¾ß ÇÕ´Ï´ÙÇѱ¹ÀÇ ½ÇÁ¤À» °í·ÁÇÏ½Ã¾î ¹Ì±¹ÀÇ Ä£±¸ ³ª¶ó·Î¼­ Á¶±Ýµµ ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ¾øÀÌ µÇµµ·Ï µµ¿ÍÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

°¢ÇÏÀÇ Ä£±¸³ª¶óÀÇ ±¹¹Î Park, Kyung Beom/ ÚÓÌÈÛô ¹Ú°æ¹ü

2010Ò´09êÅ30ìí Thursday 7:15 p.m.

 

Dear Mr. President Obama

 

I am a plain writer in South Korea. I heard from newspaper that You President praised on Korea's education system several times.


Today I heard again that you emphasized American education should follow Korean eduction. Although as a Korean people You Great President praise about Korea felt not so bad, now I become inevitable to say about Korean education.


You should have heard about so-called Chinese character. Today most of world people would consider this as really China's own character, in Japan also pretty used.


But in fact at Korea until 1910 this character used more than at Japan. All of the Korea's historical record and intellectual culture are by this character accumulated.


However today's Korean education not teach this character at public education. Eventually most Korean people don't know the true meanings of intellectual words of their language, even educated superficially high.


Hence many Korean high class parents - including high government officers that made this education policy - make their children learn 'Chinese character', so that their children have no difficulty in high level study and have global mind between Japan and China.


Nevertheless so many students in plain family become lack in intelligence as people of civilized society. And they grow up to an 'inevitable patriot' who cannot find general opportunities in Japan or China. They become people for national leader easy to deal with.

As people cannot read intellectual words, only frivolous writer can be popular. So writers became very destitute.


If America really need to follow Korean eduction system, that is not difficult.

Let African-American children and American-Indian children not learn English because English is the language of those who persecuted our ancestors, and try to overcome the traces of invasion by using pure our own tribe's language. As this education scheme adopted in public school, white children in poor family also will be included.


In education, competition is a requisite. But study what is more important than study competitively. America's friend nation should be a nation in which real freedom and equality of opportunities are guaranteed. Please consider Korea's situation and help to become not a little bit shameful to be America's friendly nation.

 

Your friend coutry's people Park, Kyung Beom/ ÚÓÌÈÛô ¹Ú°æ¹ü

 

(ì¤ù» ÛÝÓø¿¡¼­ÀÇ Áß±¹Àο¡ ÀÇÇÑ ¹ø¿ª)

ú¾ÛÜ宫áêîÜ书ãá翻译îÜ2010Ò´10êÅ22ìí àøÑ¢çé ß¾çí 5:23116.76.19.* 10

ú¾ÛÜ宫áêîÜ书ãá2010Ò´09êÅ30ìí àøÑ¢ÞÌ ù»çí 07:15

ðîÌ×îÜ奥÷é马总统à»ßæ

 

ä²î¤韩国ãÀìé个ÜÅ÷×îÜíÂÊ«¡£ ä²从报íñß¾听说你Òýó­赞扬韩国îÜ教ëÀͧ统¡£

ÐÑô¸£¬ä²éÑ听Óð你£¬Ë­调Ú¸国教ëÀ应ñåâà韩国教ëÀîÜÛ°ãÒ¡£ 虽æÔíÂ为ìé个韩国ìÑ£¬你ÓÞ总统对韩国îÜ称赞觉ÔðÜôÑá麼ðÙ糕£¬Ó£现î¤ä²ù±须谈谈韩国教ëÀ¡£

你应该听说过á¶谓îÜ汉í®¡£ ÐÑô¸£¬á¦Í£ß¾ÓÞÒý数ìÑ真îÜ会认为这ãÀñé国í»ÐùîÜÙþí®£¬ó¦î¤ìíÜâæ²很广ÛòÞÅéÄ¡£

Ó£ÞÀ实ß¾£¬1910Ò´ñýîñ£¬î¤韩国ÞÅéÄó®Ùþí®õ±过ìíÜâ¡£á¶êóîÜ韩国îÜ历ÞÈ记录ûúò±识Ô´ãÀ÷×过ó®Ùþí®积׫¡£

Ó£ãÀ£¬ÐÑô¸îÜ韩国£¬î¤Íë众教ëÀñ飬Üô教ó®Ùþí®¡£ õÌ终£¬ÓÞÒý数韩国ìÑ£¬Üôò±Ô³öâ们îÜ语åë词汇îÜ真ïáùß义£¬即ÞÅî¤øúØüß¾拥êóÍÔ学历¡£

ì×󮣬许Òý韩国ÍÔ阶层îÜÝ«Ù½——øÐÎÀð¤ïÒó®教ëÀïÙóþîÜïÙݤÍÔ级ί员£¬让öâ们îÜú©í­ËÛ学习汉í®£¬ì¤让öâ们îÜú©í­êóî¤ÍÔÔõ教ëÀß¾没êóÍÝ难£¬并对ìíÜâûúñé国£¬拥êóîïÏÑß¾îÜ认识¡£

Üô过£¬î¤ÌÚÒýÜÅ÷×Ê«ïÔñéîÜ学ß棬ÌÀù¹íÂ为ÙþÙ¥Þä会îÜìÑá¶âÍîÜò±识¡£ öâ们à÷长为ìé个¡°Üôʦù­ØóîÜ爱国íº¡±£¬ì×为ÜôÒö找Óðî¤ìíÜâûäñé国îÜøÁÔõÏõ会¡£öâ们à÷为国Ê«领导ìÑé»æ¶处×âîÜÚÅ众¡£

随îÊìÑ们ÙéÛö读ö¢ò±识语å룬ñþêó轻Ý©îÜíÂʫʦì¤à÷为×µú¼¡£ á¶ì¤£¬íÂÊ«变ÔðÞªßÈ贫ÍÝ¡£

åýÍýÚ¸国真îÜâÍé©äÎðÎ韩国教ëÀͧ统£¬这并ÜôÍÝ难¡£

让ÞªçàÚ¸国ìÑ儿ÔÛûúÚ¸国ìÔð¯äÌìÑ儿ÔÛÜô学çÈ语 ì×为çÈ语ãÀÚÞúªä²们ðÓà»îÜìÑá¶éÄîÜ语å룬并设ÛöкÜ×ìýöÕîÜýÝî飬éÄ纯ä²们í»ÐùîÜݻժ语åë¡£ë¦åÚ这项教ëÀ计划î¤ÍëØ¡学Îèñé÷×过£¬î¤贫穷Ê«ïÔñéîÜÛÜìÑ儿ÔÛæ²将ù¬øÐÎÀî¤内¡£

î¤教ëÀÛ°Øü£¬竞争ãÀù±é©îÜ¡£Ó£ãÀ£¬学习ä§么Ýï竞争ò¢学习ÌÚñìé©

Ú¸国ÝÛéÒîÜ国Ê«£¬应ãÀ£¬让真ïáí»ë¦ûúøÁÔõîÜÏõ会ÔðÓðÜÁî¡îÜ国Ê«¡£ 请ÍÅ虑韩国îÜï×况£¬并帮ð¾Ð죬对åÚÚ¸国这个éÒû¿国Ê«£¬变Ôðá´ìéÞÁÜôʦ耻¡£

你éÒû¿国Ê«îÜìÑ ÚÓÌÈÛõ ¹Ú°æ¹ü

2010-10-21 14:10

¹Ú°æ¹ü ³í¼³À§¿ø
 
 
 
 
³×ƼÁð ÀÇ°ß
Àüü 0   ¾ÆÀ̵ð ÀÛ¼ºÀÏ
 
ÀÇ°ß¾²±â
 
¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ, ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Á߽ɵµ½Ã ¿ì¼ö»ç¾÷ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü °³ÃÖ
Áß±¹ ûµÎ ½Å°æÁ¦ ´ëÇ¥´Ü ¹æÇÑ¡¦ Çѱ¹ ÷´Ü±â¾÷µé°ú ±³·ù Çà»ç °¡Á®
Á¤Ä¡À̽´ ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
  ±¹Á¦/Á¤Ä¡ ÁÖ¿ä±â»ç
¼¼°è½Ã¹Î ÆòÈ­ÅëÀϱâ¿ø ´ëȸ ÆÄÁÖ ÀÓÁø°¢¼­ ¿­·Á
'¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î ½½ÇÄÀÌ °¡µæÇÑ µµ½Ã' ¾È»ê... [¾È..
CUŬ¸°¾÷ÇǺΰú, ´ëÇѹα¹°¡Á·ÁöÅ´ÀÌ¿Í ¹Ý±â¹® Àü..
Á¦Á¾±æ »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¾È»ê½ÃÀå Èĺ¸, ¼±°Å´ëÃ¥ ..
¿Ü±³ºÎ, ¡®ÇؿܾÈÀü¿©Çà ´ëÇлý ¼­Æ÷Åͽº¡¯ 6±â ..
Á¦18´ë '¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ'ÀÇ Ãâ¹ü°ú Çö½Ç
¿Ü±³ºÎ, Á¦7Â÷ ÇÑ¡¤º£Æ®³² ¿µ»ç±¹ÀåȸÀÇ °³ÃÖ °á..
KOTRA, ÀÎÅÏ ÈÄ Ã¤¿ëÀǻ簡 ÀÖ´Â Çؿܱâ¾÷ 66°³»ç..
 
 
ÁÖ°£ Àαⴺ½º
 
Àαâ Æ÷Åä´º½º
À¯¸íÅÚ·¹ÄÞ-¸ñÆ÷Á¾ÇÕ¼ö»ê½ÃÀå ..
Àå·ÎÀÌÀÚ ÀÇÇйڻç ÀÌÁ¾È­ ±³..
Çѱ¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ð À¥¼Ò¼³ Ç÷§Æû..
°±ï¾Ç¾î, °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º ´ë»ó ..
 
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ Á¦È޾ȳ» ±¤°í½Åû ±â»çÁ¦º¸ µ¶ÀÚÅõ°í ±¸µ¶½Åû
 

Çѱ¹´Ù¹®È­Å¸ÀÓÁî Any Questions to asiakang@nate.com 
µî·Ï¹øÈ£:¼­¿ï,¾Æ02417 µî·ÏÀÏÀÚ:2013.01.14 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ:ÇÑ»ó¸é
¹ßÇà:¼­¿ïƯº°½Ã ÀºÆò±¸ ¼­¿À¸ª·Î20±æ 3-1,502È£ ÀüÈ­:050.2405.1700
¹ßÇàÀÎ(Á÷):010.7523.1700 Æѽº:0303.0405.1700
¹ßÇàÀÎ:°­»ó¿Ï ÆíÁýÀÎ:±è¿ë¿ì ÀÚ¹®º¯È£»ç:±èÁÖ´ö
³í¼³À§¿ø:±èÀ¯¸í.¹Ú°æ¹ü.¼Õ»óÁø.¾çÁؼö.ÇÑ»ó¸é

Çѱ¹´Ù¹®È­¿¬ÇÕ  www.Gama.pe.kr

Copyright(c)2024 Çѱ¹´Ù¹®È­Å¸ÀÓÁî Corporation, All rights reserved.